Японская газета Japan Today сосредоточила внимание на двух линиях в выступлении Путина: его полемике с Дональдом Трампом и предупреждениях США и НАТО по поводу поставок вооружений Украине.
Главный акцент газета вынесла в заголовок: реакцию Путина на слова Трампа о том, что Россия — «бумажный тигр». Путин резко ответил: «Бумажный тигр? Тогда что представляет собой НАТО? Если мы действительно бумажный тигр, идите и попробуйте справиться с этим «тигром»».
По оценке издания, эта реплика носила демонстративно вызывающий характер и адресовалась не только американскому президенту, но всему западному альянсу. Газета подчеркивает, что Путин пытался показать уверенность в том, что Россия «ведет боевые действия против всего блока НАТО» и при этом «продвигается и чувствует себя уверенно».
Japan Today также уделяет внимание иронии Путина в адрес Европы. Он прокомментировал обвинения в нарушении воздушного пространства дронами: «Обещаю, больше так не будем», — сказал он в ответ на вопрос про Данию. Затем добавил, что «российские дроны не долетают до Лиссабона» и у России нет там целей.
Газета указывает, что такие ремарки показывают стиль Путина — сочетание шутки и угрозы, где сарказм используется для обесценивания западных обвинений.